Browse Source

NETTOYAGE 1 DU NIVEAU 4

EMACSFREEMAN 5 years ago
parent
commit
ec545eb14a
1 changed files with 53 additions and 35 deletions
  1. 53 35
      orgguide_fr.org

+ 53 - 35
orgguide_fr.org

@@ -357,6 +357,16 @@ et la suppression évite de décaler les autres champs. Aussi, lorsque vous tape
                lignes est le rang entre la plus proche ligne de séparation 
 	       horizontale, ou la table entière.
               
+*Approfondissements*
+[[http://orgmode.org/manual/Tables.html#Tables][
+Chapitre 3 du manuel]]
+
+[[http://orgmode.org/worg/org-tutorials/tables.html][Tutoriel de Bastien sur les tables]]
+
+[[http://orgmode.org/worg/org-tutorials/org-tableur-tutoriel.html][Tutoriel de Bastien sur les feuilles de calcul]]
+
+[[http://orgmode.org/worg/org-tutorials/org-plot.html][Tutoriel d'Eric sur les graphiques]]
+
 
 * Hyperliens
 Comme HTML, Org fournit des liens à l'intérieur d'un fichier, des liens 
@@ -365,22 +375,22 @@ beaucoup plus.
 ** Format de lien
 Org reconnaîtra des liens URL et les activera comme liens cliquables. Le 
 format général pour les liens, cependant, ressemblera ceci:
-=[[lien][description]=] ou alternativement =[[lien]=]
+=[[lien][description] ]= ou alternativement =[[lien] ]=
 
 Une fois qu'un lien est complet (tous les crochets sont fermés) dans le 
-buffer, Org changera l'affichage de sorte que ='description'=soit affiché
-au lieu de ='[[lien][description]=]' et ='lien'=est affiché au lieu de
-='[[lien]=]'. Pour éditer la partie invisible ='lien'=, utiliser =C-c C-l=
+buffer, Org changera l'affichage de sorte que '=description=' soit affiché
+au lieu de '=[[lien][description] ]=' et '=lien=' est affiché au lieu de
+'=[[lien] ]='. Pour éditer la partie invisible '=lien=', utiliser =C-c C-l=
 avec le curseur sur le lien.
 ** Liens internes
 Si le lien ne ressemble pas à une URL, il est considéré comme interne au 
-fichier courant. Le cas le plus important est lien comme ='[[#my-custom-id]=]'
-qui fera la liaison avec l'entrée avec la propriété ='my-custom-id'=de 
+fichier courant. Le cas le plus important est lien comme '=[[#my-custom-id] ]='
+qui fera la liaison avec l'entrée avec la propriété '=my-custom-id=' de 
 =CUSTOM_ID=.
 
-Des liens comme ='[[Ma Cible]=]' ou ='[[Ma cible][Trouve ma cible]=]' mènent
+Des liens comme '=[[Ma Cible] ]=' ou '=[[Ma cible][Trouve ma cible] ]=' mènent
 à une recherche de texte dans le fichier courant pour les cibles 
-correspondantes qui ressemblent à ='<<Ma Cible>>'=.
+correspondantes qui ressemblent à '=<<Ma Cible>>='.
 
 Les liens internes seront utilisés pour se référer à leur destination, via 
 des liens ou des nombres, si possible.
@@ -392,29 +402,32 @@ vers des conversations et journaux IRC. Les liens externes sont des
 localisateurs d'URL. Ils commencent par une courte chaîne d'identification 
 suivi de deux points. Il ne peut y avoir d'espace après les deux points. 
 Voici quelques exemples:
-| =http://www.astro.uva.nl/~dominik=       | sur le web                               |
-| =file:/home/dominik/images/jupiter.jpg=  | fichier, chemin absolu                   |
-| =home/dominik/images/jupiter.jpg=       | idem que ci-dessus                       |
-| =file:/papers/last.pdf=                  | fichier, chemin relatif                  |
-| =file:projects.org=                      | un autre fichier Org                     |
-| =docview:papers/last.pdf::NNN=           | fichier ouvert en mode doc-view page NNN |
-| =id:B7423F4D-2E8A-471B-8810-C40F074717E9=| lien vers l'en-tête avec ID              |
-| =news:comp.emacs=                        | lien Usenet                              |
-| =mailto:adent@galaxy.net=                | lien Mail                                |
-| =vm:folder=                              | lien dossier VM                          |
-| =vm:folder#id=                           | lien message VM                          |
-| =wl:folder#id=                           | lien message WANDERLUST                  |
-| =mhe:folder#id=                          | lien message MH-E                        |
-| =rmail:folder#=                          | lien message RMAIL                       |
-| =gnus:group#id=                          | lien article Gnus                        |
-| =bbdb:R.*Stallman=                       | lien BBDB (avec expression régulière     |
-| =irc:/irc.com/#emacs/bob=                | lien IRC                                 |
-| =info:org:External%20links=              | lien noeud Info (avec un espace encodé)  |
+
+#+begin_quote
+| =http://www.astro.uva.nl/~dominik=        | sur le web                               |
+| =file:/home/dominik/images/jupiter.jpg=   | fichier, chemin absolu                   |
+| =home/dominik/images/jupiter.jpg=         | idem que ci-dessus                       |
+| =file:/papers/last.pdf=                   | fichier, chemin relatif                  |
+| =file:projects.org=                       | un autre fichier Org                     |
+| =docview:papers/last.pdf::NNN=            | fichier ouvert en mode doc-view page NNN |
+| =id:B7423F4D-2E8A-471B-8810-C40F074717E9= | lien vers l'en-tête avec ID              |
+| =news:comp.emacs=                         | lien Usenet                              |
+| =mailto:adent@galaxy.net=                 | lien Mail                                |
+| =vm:folder=                               | lien dossier VM                          |
+| =vm:folder#id=                            | lien message VM                          |
+| =wl:folder#id=                            | lien message WANDERLUST                  |
+| =mhe:folder#id=                           | lien message MH-E                        |
+| =rmail:folder#=                           | lien message RMAIL                       |
+| =gnus:group#id=                           | lien article Gnus                        |
+| =bbdb:R.*Stallman=                        | lien BBDB (avec expression régulière     |
+| =irc:/irc.com/#emacs/bob=                 | lien IRC                                 |
+| =info:org:External%20links=               | lien noeud Info (avec un espace encodé)  |
+#+end_quote
 
 Un lien devrait être entouré de doubles crochets et peut contenir un texte de 
 description qui sera affiché à la place de l'URL (voir la section 4.1 [Format
 de lien], page 8), par exemple : 
-=[[http://www.gnu.org/software/emacs/][GNU Emacs]=]
+=[[http://www.gnu.org/software/emacs/][GNU Emacs] ]=
 
 Si la description est un nom de fichier ou une URL qui pointe vers une image,
 l'exportation HTML (voir la section 12.4 [Exportation HTML], page 32) rendra
@@ -425,22 +438,22 @@ une image, cette image sera reliée dans l'exportation HTML.
 Org fournit des méthodes pour créer un lien avec une bonne syntaxe, pour 
 l'insérer dans un fichier Org, et faire suivre le lien.
 
-=C-c l= stocke un lien à l'emplacement courant. C'est une commande /globale/
+- =C-c l= stocke un lien à l'emplacement courant. C'est une commande /globale/
           (vous devez créer la liaison vous-même) qui peut être utilisée dans
 	  n'importe quel buffer pour créer un lien. Le lien sera stocké pour
 	  des insertions ultérieures dans un buffer Org (voir plus bas).
-=C-c C-l= insère un lien. Cela attend un lien à insérer dans le buffer. Vous
+- =C-c C-l= insère un lien. Cela attend un lien à insérer dans le buffer. Vous
             pouvez juste taper un lien, ou utiliser les flèches haut et bas 
 	    pour accéder aux liens stockés. On vous demandera de saisir la 
 	    description du lien. Lorsqu'appelée avec un argument préfixé
 	    =C-u=, la complétion de nom de fichier est utilisée pour lier
 	    à un fichier.
-=C-c C-l= (avec le curseur sur un lien existant)
+- =C-c C-l= (avec le curseur sur un lien existant)
             Quand le curseur est sur un lien existant, =C-c C-l= vous 
 	    permet d'éditer le lien et sa description
-=C-c C-o= ou =mouse-1= ou =mouse-2= 
+- =C-c C-o= ou =mouse-1= ou =mouse-2= 
             ouvre le lien au point.
-=C-c &=   revient sur une position enregistrée. Une position est enregistrée
+- =C-c &=   revient sur une position enregistrée. Une position est enregistrée
             par la commande suivant les liens internes, et par =C-c %=. 
 	    L'utilisation de cette commande plusieurs fois successivement 
 	    déplace à travers le cycle des positions précédemment enregistrées.
@@ -453,10 +466,15 @@ recherche après deux points.
 
 Voici la syntaxe des différentes façon de lier une recherche à un fichier 
 lien, ensemble avec une explication :
-=[[file:~/code/main.c::255]=] trouve la ligne 255
-=[[file:~/xx.org::Ma Cible]=] trouve ='<<Ma Cible>>'=
-=[[file:~/xx.org::#my-custom-id]=] trouve les entrées avec un id
+=[[file:~/code/main.c::255] ]= trouve la ligne 255
+=[[file:~/xx.org::Ma Cible] ]= trouve '=<<Ma Cible>>='
+=[[file:~/xx.org::#my-custom-id] ]= trouve les entrées avec un id
+
+
+
+*Approfondissements*
 
+[[http://orgmode.org/manual/Hyperlinks.html#Hyperlinks][Chapitre 4 du manuel]]
 
 
 * Listes TODO (à faire)